Am heutigen Dienstagmorgen widmet sich der arabic info Blog einmal ganz den Wirtschaftsnachrichten Aljazeeras. Die Entwicklungen im Finanz- und Währungsbereich sind heute morgen bestimmend für die Topnews des arabischen Nachrichtenkanals Aljazeera.

Fünf von elf Schlagzeilen entfallen auf Themen wie: „Öl überschreitet 75-Dollar-Marke“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/6A3EE99D-0FC3-4CDF-BA89-5B8A8E7F8B43.htm), „Öffentliche Verschuldung in Italien auf Höchstniveau“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/ACDF9B57-4331-4F1F-AC9E-22F75FB7BF29.htm), „Islamische Banken auf Wachstumskurs“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/DE0A02A6-849E-4D45-8A8B-AA9163A0427F.htm), „Weiterhin steigende Inflation in Saudi-Arabien“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/3C473283-0A1D-42A6-82F0-6D467891DE95.htm) und schließlich „Frankreich und Deutschland am stärksten von Schulden betroffen“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/8CC5A39D-15A9-425D-B551-69624095FF33.htm).

An zweiter steht bei Aljazeera an diesem Morgen die Konjunkturentwicklung und -politik diverser Staaten: „Industrielle Produktion in der Eurozone erholt sich“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/7B8A6D78-5C27-4666-BD26-C8C9F2323671.htm), „Großbritannien: Geringere Hoffnungen auf Wirtschaftswachstum“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/4468AB78-F779-43E2-BE10-333B9BDB521E.htm) bzw. „Obama drängt auf zusätzliche Finanzmittel“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/2B2ACB52-4953-4E59-B95A-2523ACAB3424.htm).

In den restlichen drei von elf Top-Meldungen geht es einmal um das kriegserschütterte Afghanistan: „Gewaltige Erzvorkommen in Afghanistan“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/CB33D8E3-3C75-4360-9822-D155BA6622CB.htm), sodann um ein soziales Thema in Nordafrika: „Ägypten will Rentenalter heraufsetzen“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/7423DB09-BEAF-4F79-A10C-B4AAAFD9A9A2.htm) und schließlich um die Telekommunikation: „Kommunikationsmarkt im Nahen Osten wächst“ (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/7B86DE3E-C122-408E-8091-EF9393471FFF.htm).

Featured article von heute ist die Meldung aus Ägypten:

14. Juni 2010

Der Ägyptische Volksrat, das Parlament des Landes, hat einen Gesetzentwurf zu Renten und Sozialversicherungen angenommen, der das Rentenalter anhebt und Arbeitgeber verpflichtet, sich an den Pensionszahlungen zu beteiligen. Außerdem wird erstmalig eine Arbeitslosenhilfe eingeführt.

Der Gesetzentwurf, der die öffentlichen Ausgaben senken und das Wachstum stärken soll, hebt das Rentenalter von 60 auf 65 Jahre an. Dies betrifft Arbeitnehmer, die ab dem Jahr 2012 auf den Arbeitsmarkt kommen.

Der Gesetzentwurf muss noch dem Staatspräsidenten vorgelegt werden, denn erst mit seiner Bestätigung erlangt er Gültigkeit. Er sieht vor, einen Fonds für Pensionen und Arbeitslosigkeit einzurichten, und zwar für jeden Angestellten im öffentlichen und im privaten Sektor. Angestellte und Arbeitgeber werden sich beide an diesem beteiligen.

Während der letzten Monate hatte Ägypten eine heftige Welle von Arbeitnehmerprotesten und Streiks erlebt. Die Forderungen fokussierten dabei auf höhere Löhne und Prämien.

[…]

Arbeitgeber, die das Gesetz missachten und sich nicht an den Arbeitnehmerfonds beteiligen, erwarten Geldstrafen von bis zu 50.000 Ägyptischen Pfund (9.000 Dollar). Laut dem neuen Gesetz können diejenigen, die an dem Pensionsprogramm teilnehmen, Arbeitslosenhilfe beantragen, wenn sie ihren Arbeitsplatz verloren haben, und zwar bis zu einem Jahr lang. Der erste Entwurf hatte noch eine Dauer von sechs Monaten vorgesehen.

Bis jetzt hatte es in Ägypten keinerlei Arbeitslosenhilfe gegeben.

[…]